• Menu
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Before Header

Templemichael, Longford, N39 RH22 T: 0433345555  Charity No: 20032265, Email address: enquiries@lcrl.ie

  • Facebook
  • Twitter

LCRL

Longford Community Resources

  • Home
  • Welcome to Longford Talks
  • Support for
    • Unemployed People
    • Enterprise
    • Community
    • Young People
    • Agri.
    • Traveller Community
  • Programmes
    • LEADER
    • SICAP
    • Community Development Programme
    • Rural Recreation Programme
    • Rural Social Scheme
    • Social Prescribing
    • Traveller Health Project
    • TUS
    • Volunteer Centre
    • Youth Service
  • About Us
    • Board Members
    • Child Safeguarding Statement
    • Human Rights & Equality Statement
    • LCRL Strategic Plan
  • Work with us
    • Vacancies
    • Procurement
  • News
  • Home
  • Welcome to Longford Talks
  • Support for
    • Unemployed People
    • Enterprise
    • Community
    • Young People
    • Agri.
    • Traveller Community
  • Programmes
    • LEADER
    • SICAP
    • Community Development Programme
    • Rural Recreation Programme
    • Rural Social Scheme
    • Social Prescribing
    • Traveller Health Project
    • TUS
    • Volunteer Centre
    • Youth Service
  • About Us
    • Board Members
    • Child Safeguarding Statement
    • Human Rights & Equality Statement
    • LCRL Strategic Plan
  • Work with us
    • Vacancies
    • Procurement
  • News

COVID-19 Resources from the HSE

June 3, 2020 By //  by LCRL

Translated COVID-19 Resources
For those whose first language is neither English nor Irish, we have translated public health information into 24 other languages. These include Albanian, Arabic, Bulgarian, Simplified Chinese, Czech, Farsi, French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Italian, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Pashto, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Urdu and Yoruba. We are also working on developing resources in Somali and Eritrean.
The most up to date translated partner resources for COVID-19 can be found here.

Roma
Under the resources listed above you will also find a video for the Roma Community in Romanian. This video can also be found here.
There is a Roma specific resources page which includes easy read and image based communication documents and a translation of the Phase 1 government re-opening roadmap which can be found here.

Migrant Health
There is also a Migrant Health resources page, which includes videos in various languages and further specific translated resources.

Other Resources:
The Covid 19 World Service is a joint initiative of Nasc and Together Ireland. The Covid 19 World Service has video messages from doctors and other healthcare professionals in several languages for migrants living in Ireland.
Video 1: General advice on how to prevent the contraction and spread of the virus.
Video 2: Information on self-isolation, what to do if you test positive for Covid 19 or are a contact of someone who has.
These videos can be found here.

The Government’s ‘Community Call – Advice and Contact Information for Your County’ leaflet has been translated into 12 different languages and is available here.

Public Health Information:
As always, for the most up to date information and advice on Coronavirus, please go to: https://www2.hse.ie/coronavirus/ and https://www.hpsc.ie/a-z/respiratory/coronavirus/novelcoronavirus/

Filed Under: Uncategorized

Previous Post: « Advice from Mary Nevin on adhering to Government guidelines and correct use of face covering
Next Post: HSE – Updated Resources on COVID-19 »

Primary Sidebar

Follow me on Twitter

Tweets by @lcrlreception

Footer

EU Logo

Dept of Children Equality Disability Integration and Youth

Healthy Ireland Logo

HSE

Dept of Agriculture Food and the Marine

UBU

Slaintecare

Local Government Ireland

Dept of Rural and Community Development

Volunteer Centre

Project Ireland

Our Rural Future

etb

Leader

Sicap

Youth Work Ireland

Longford

LCDC

Europe2

DSP

Pobal

Copyright © 2023 · Webdesign by studio93